La Vallee Des Ours, Cocon Pour 7

La Vallee Des Ours, Cocon Pour 7 dairesi, Cascade du Cerisey'a yaklaşık 2 km uzaklıktadır.

Telecabine du Lys ve Les Halles de Cauterets gibi Cauterets şehrinin görülecek yerleri yakındır. Col de Riou 3 km uzaklıkta yer almaktadır. Le bistrot du boulevard, L'Aragon konaklama tesisinden yürüyerek 5 dakika mesafede bulunmaktadır. Popüler Pont d'Espagne'a arabayla birkaç dakikada varılır.

Dairede yemek hazırlayabileceğiniz ev aletleri içeren tam donanımlı mutfak vardır. Mini-Golf otobüs durağı, otele yaklaşık 50 metre uzaklıktadır. Lys teleferiği ise 400 metre uzaklıktadır.